Accedi
Translator
Ads
Nessun annuncio disponibile.
Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
+8
maconzio
Ophelia
craniof
Lancio64
urban_proof
macrac73
Fabrizio
Fabio65
12 partecipanti
Pagina 1 di 2
Pagina 1 di 2 • 1, 2
Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Qui sotto allego il link al Service Manual della Rogue (versione americana della nostra X Trail). Sicuramente questo manuale (raccolta di PDF in Inglese) sarà diverso per quanto riguarda le motorizzazioni o qualche accessorio, ma per la maggior parte delle componenti penso sia equivalente alla nostra X Trail.
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Edit Moderatore Lancio64:
Aggiunto il link del manuale di servizio del connect tradotto
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Edit Moderatore Lancio64:
Aggiunto il link del manuale di servizio del connect tradotto
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Fabio65- Veterano
A billki piace questo messaggio.
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Ottimo.
Aprendo il pdf di ogni sezione si trova un bel dettaglio.
La cosa antipatica è che non si può andare a prima botta perchè non c'è una legenda... o mi sono perso qualcosa??
Aprendo il pdf di ogni sezione si trova un bel dettaglio.
La cosa antipatica è che non si può andare a prima botta perchè non c'è una legenda... o mi sono perso qualcosa??
Fabrizio- Leggenda
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Grazie Fabio65 x il link... Cicciodobro e il sottoscritto avevano già considerato la possibilità di pubblicare il link o i riferimenti per il download. Ci siamo fermati quando osservando i contenuti si notano tantissime differenze a volte sostanziali come su motore cambio e trasmissione, oltre ad altre "features" dedicate esclusivamente al mercato AU e USA....
comunque grazie x il link ... usatelo però con "cautela"...
Rimane ancora valido l'invito a qualche amico "volenteroso " a scannerizzare il manuale uso e manutenzione in ita...
comunque grazie x il link ... usatelo però con "cautela"...
Rimane ancora valido l'invito a qualche amico "volenteroso " a scannerizzare il manuale uso e manutenzione in ita...
macrac73- Fondatore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Possibile che non ci sia in giro il manuale pdf in italiano?
urban_proof- Leggenda
Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
_________________
se del caso un clic sul tasto "Mi piace" e' sempre gradito...
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]X-Trail Black Panter Tekna 4 wd
Tetto panoramico-interni Pelle Black Accessori : Tappetti in gomma originali e vari accessori aftermarket
****** [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] clicca quì sotto per vedere la [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] *****
---------------------[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Lancio64- Moderatore globale
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Grande Lancio.
Adesso aspettiamo craniof per la traduzione!!
Adesso aspettiamo craniof per la traduzione!!
![Razz](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_razz.gif)
urban_proof- Leggenda
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/1507867268.gif)
![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/3583955411.gif)
![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/3583955411.gif)
Crediamo in lui
_________________
se del caso un clic sul tasto "Mi piace" e' sempre gradito...
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]X-Trail Black Panter Tekna 4 wd
Tetto panoramico-interni Pelle Black Accessori : Tappetti in gomma originali e vari accessori aftermarket
****** [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] clicca quì sotto per vedere la [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] *****
---------------------[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Lancio64- Moderatore globale
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Sto provando diverse soluzioni, ma stavolta m'avete messo in mano 5.260 pagine, mannaggia voi... ![PRRRT](/users/3411/41/21/82/smiles/2993414898.gif)
![PRRRT](/users/3411/41/21/82/smiles/2993414898.gif)
![prevedo](/users/3411/41/21/82/smiles/95054253.gif)
craniof- Amministratore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Ce la puoi fare, volere è potere.
_________________
se del caso un clic sul tasto "Mi piace" e' sempre gradito...
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]X-Trail Black Panter Tekna 4 wd
Tetto panoramico-interni Pelle Black Accessori : Tappetti in gomma originali e vari accessori aftermarket
****** [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] clicca quì sotto per vedere la [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] *****
---------------------[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Lancio64- Moderatore globale
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Ho cliccato ma non succede niente.
_________________
se del caso un clic sul tasto "Mi piace" e' sempre gradito...
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]X-Trail Black Panter Tekna 4 wd
Tetto panoramico-interni Pelle Black Accessori : Tappetti in gomma originali e vari accessori aftermarket
****** [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] clicca quì sotto per vedere la [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] *****
---------------------[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Lancio64- Moderatore globale
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Ah... Allora aspetta che ti mando direttamente il mio IBAN... ![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
_________________
Accessori : Cerchi da 20 pollici originali Nissan, Tetto panoramico, Antenna corta, Pedaliera sportiva, Deflettori, Crossover pack, Fendinebbia originali a led, Pedane laterali, Badge "AWD", Vasca bagagliaio, Chrome Pack, Navigatore Android 8, audio Kenwood e due belle trombe!!!
Il mio X-Trail [venduta]
craniof- Amministratore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Si dai, fino a quanto si può donare.
_________________
se del caso un clic sul tasto "Mi piace" e' sempre gradito...
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]X-Trail Black Panter Tekna 4 wd
Tetto panoramico-interni Pelle Black Accessori : Tappetti in gomma originali e vari accessori aftermarket
****** [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] clicca quì sotto per vedere la [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] *****
---------------------[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Lancio64- Moderatore globale
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Non c'è limite di tempo... c'è semmai un limite minimo di donazione... 1.000 euro... ![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/3583955411.gif)
![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/3583955411.gif)
_________________
Accessori : Cerchi da 20 pollici originali Nissan, Tetto panoramico, Antenna corta, Pedaliera sportiva, Deflettori, Crossover pack, Fendinebbia originali a led, Pedane laterali, Badge "AWD", Vasca bagagliaio, Chrome Pack, Navigatore Android 8, audio Kenwood e due belle trombe!!!
Il mio X-Trail [venduta]
craniof- Amministratore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Craniof, se riesci in questa traduzione, prendo un volo e ti raggiungo solo per pagarti una cena.
urban_proof- Leggenda
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
urban_proof ha scritto:Craniof, se riesci in questa traduzione, prendo un volo e ti raggiungo solo per pagarti una cena.
... allora mi sa che resto a digiuno...
![Smile](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
Dopo giorni e giorni di tentativi... di ricerche... di interrogazioni parlamentari... l'unica via che ho trovato (stante le dimensioni del manuale...) è quella di
1. convertire i pdf in word
2. passare i word attraverso la traduzione automatica disponibile su [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
La traduzione automatica, però, in quanto tale è "maccheronica", e in più la complessità del documento iniziale (tabelle, grafici, disegni ecc.) porta l'applicazione a sballare il layout del documento tradotto.
Insomma, il lavoro è insufficiente
![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/3583955411.gif)
Ma non demordo...
![diagnosi](/users/3411/41/21/82/smiles/168764385.gif)
craniof- Amministratore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
craniof ha scritto:urban_proof ha scritto:Craniof, se riesci in questa traduzione, prendo un volo e ti raggiungo solo per pagarti una cena.
... allora mi sa che resto a digiuno...
Dopo giorni e giorni di tentativi... di ricerche... di interrogazioni parlamentari... l'unica via che ho trovato (stante le dimensioni del manuale...) è quella di
1. convertire i pdf in word
2. passare i word attraverso la traduzione automatica disponibile su [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
La traduzione automatica, però, in quanto tale è "maccheronica", e in più la complessità del documento iniziale (tabelle, grafici, disegni ecc.) porta l'applicazione a sballare il layout del documento tradotto.
Insomma, il lavoro è insufficiente
Ma non demordo...![]()
se rimani un pò a digiuno non ti fa male....
![buon appetito](/users/3411/41/21/82/smiles/4112740031.gif)
![buon appetito](/users/3411/41/21/82/smiles/4112740031.gif)
![buon appetito](/users/3411/41/21/82/smiles/4112740031.gif)
Ophelia- Leggenda
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Aggiornamento.
La scorsa settimana ho chiamato il numero verde, per spiegare la situazione: potendo scaricare il "service & repair manual" in inglese, cosa osta a renderlo disponibile anche in italiano?
Insieme all'addetto abbiamo googlato e in effetti, quando si è accorto che dicevo la verità... l'ho sentito un po' "vacillare"
MI ha detto che è la prima volta che gli veniva fatta una tale domanda, e che avrebbe dovuto sentire un supervisore
Son qui che attendo di essere ricontattato...
...
La scorsa settimana ho chiamato il numero verde, per spiegare la situazione: potendo scaricare il "service & repair manual" in inglese, cosa osta a renderlo disponibile anche in italiano?
Insieme all'addetto abbiamo googlato e in effetti, quando si è accorto che dicevo la verità... l'ho sentito un po' "vacillare"
MI ha detto che è la prima volta che gli veniva fatta una tale domanda, e che avrebbe dovuto sentire un supervisore
Son qui che attendo di essere ricontattato...
![Smile](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_smile.gif)
_________________
Accessori : Cerchi da 20 pollici originali Nissan, Tetto panoramico, Antenna corta, Pedaliera sportiva, Deflettori, Crossover pack, Fendinebbia originali a led, Pedane laterali, Badge "AWD", Vasca bagagliaio, Chrome Pack, Navigatore Android 8, audio Kenwood e due belle trombe!!!
Il mio X-Trail [venduta]
craniof- Amministratore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Credo che il "vacillamento" sia dovuto al fatto che recentemente è entrata in vigore una norma europea che obbliga i costruttori a dare (a pagamento o meno questo non lo so) le informazioni per manutenere e riparare i veicoli presso officine terze..... parla di "officine terze" e non di clienti finali....
macrac73- Fondatore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
... e a dirla tutta, io ho detto al "tipo" (senza sapere di questa norma) proprio quello: "sa, magari per un eccesso di prudenza, ma mi piacerebbe avere il manuale d'officina in italiano, casomai mi trovassi in panne presso un'officina "terza" rispetto a Nissan, che non sapesse "dove mettere le mani"
Che ti devo dire... vedremo cosa rispondono...
Che ti devo dire... vedremo cosa rispondono...
_________________
Accessori : Cerchi da 20 pollici originali Nissan, Tetto panoramico, Antenna corta, Pedaliera sportiva, Deflettori, Crossover pack, Fendinebbia originali a led, Pedane laterali, Badge "AWD", Vasca bagagliaio, Chrome Pack, Navigatore Android 8, audio Kenwood e due belle trombe!!!
Il mio X-Trail [venduta]
craniof- Amministratore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
ecco, hanno risposto...
mi ha richiamato il famoso "tipo", che gentilmente mi ha informato (le parole non sono testuali) di quanto segue:
1. i manuali scaricabili "in america", non sono aggiornati e comunque sono riferiti a vetture non identiche alla versione europea;
2. i manuali in italiano non sono disponibili al pubblico;
3. i manuali li hanno le officine autorizzate, ma non si sa se è possibile ad esempio fotocopiarli
Me vie' da ride..![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/3583955411.gif)
mi ha richiamato il famoso "tipo", che gentilmente mi ha informato (le parole non sono testuali) di quanto segue:
1. i manuali scaricabili "in america", non sono aggiornati e comunque sono riferiti a vetture non identiche alla versione europea;
2. i manuali in italiano non sono disponibili al pubblico;
3. i manuali li hanno le officine autorizzate, ma non si sa se è possibile ad esempio fotocopiarli
Me vie' da ride..
![che ridere](/users/3411/41/21/82/smiles/3583955411.gif)
_________________
Accessori : Cerchi da 20 pollici originali Nissan, Tetto panoramico, Antenna corta, Pedaliera sportiva, Deflettori, Crossover pack, Fendinebbia originali a led, Pedane laterali, Badge "AWD", Vasca bagagliaio, Chrome Pack, Navigatore Android 8, audio Kenwood e due belle trombe!!!
Il mio X-Trail [venduta]
craniof- Amministratore
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
È normale cosi se uno ha bisogno di qualcosa è costretto ad andare nei centri autorizzati nissan
![parla..parla..](/users/3411/41/21/82/smiles/1057980698.gif)
maconzio- Team
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Per facilitare la ricerca nelle varie sezioni scaricatevi questo file e copiatelo nella cartella assieme a tutti gli altro PDF, è quello del J10 Qashqai, mancano alcune sezioni appena riesco vedo d'implementarle.
Indice X Trail T32
Indice X Trail T32
Talamora- Moderatori
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
_________________
se del caso un clic sul tasto "Mi piace" e' sempre gradito...
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]X-Trail Black Panter Tekna 4 wd
Tetto panoramico-interni Pelle Black Accessori : Tappetti in gomma originali e vari accessori aftermarket
****** [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] clicca quì sotto per vedere la [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine] *****
---------------------[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Lancio64- Moderatore globale
Re: Manuale Di Servizio Completo Nissan T32 in Inglese
Un sentito grazie a tutti quelli che si sono impegnati a trovare qualcosa inerente ai manuali, sicuramente non è stato facile.
denny72- Foglio rosa
Pagina 1 di 2 • 1, 2
![-](https://2img.net/i/empty.gif)
» Servizio quattroruote X-Trail 4X4
» pessimo servizio Nissan Insurance
» Manuale D'uso e Manuale Connect in formato elettronico
» tagliando completo
» Reset completo Autoradio e vivavoce: si può fare?
» pessimo servizio Nissan Insurance
» Manuale D'uso e Manuale Connect in formato elettronico
» tagliando completo
» Reset completo Autoradio e vivavoce: si può fare?
Pagina 1 di 2
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|